ピストンポンプを選択する際の最初の疑問は、オイルがアクチュエーターを出た後どこへ行くかということです。で開回路、ポンプはリザーバーからオイルを吸引し、アクチュエーターの戻りオイルはそのリザーバーに戻ります。で閉回路、ポンプと油圧モーターは動作ループを形成します。戻りオイルのほとんどは直接ポンプに戻ります。個別の電荷供給によりリークが置き換えられ、ループ コンディショニングがサポートされます。これらの異なるオイル経路は、ポンプ、制御装置、冷却装置、および交換仕様に影響を与えます。 (HAWE 油圧装置; ダンフォス)
どちらの回路ラベルも、すべてのマシンにとってより優れたポンプを確立するものではありません。ポンプが果たす機能から始めて、回路全体がどのようにオイルを供給し、動作を逆転させ、熱を除去するかを確認します。

ポンプを比較する前にオイル経路をトレースします
簡略化された開回路パスは次のとおりです。-
リザーバ→ピストンポンプ→コントロールバルブ→アクチュエータ→リザーバ
ポンプはリザーバから入口に供給を受けます。方向制御弁はその出力をシリンダーまたはモーターに送ることができ、制御システムがそれらに合わせて設計されている場合、1 つのポンプで複数の仕事関数を供給できます。開回路では、アクチュエータを反転するときにポンプの吐出方向を反転する必要はありません。方向制御弁はアクチュエータの流路を変更できます。 (HAWE 油圧装置; ダンフォス)
単純化された閉回路ドライブは次のとおりです。-

メインポンプのポートはモーターのポートに接続されます。中立を挟んで斜板の角度を変更すると、主流とモーターの回転が逆転する可能性があります。ループには依然としてリザーバ接続が必要です。ダンフォスの閉回路設計では、補充、冷却オイル、制御流量にチャージ ポンプを使用し、メイン動作ループの外側にケースのドレンと熱交換器を示しています。-上の図は配線補助であり、設置図ではありません。 (ダンフォス)
その区別が最初の交換チェックです。タンクから供給される入口と 1 つのシステム出口を備えたポンプは、2 つの主要ポートが静水圧ループを形成するリバーシブル ポンプと互換性のあるものとして扱うことはできません。{1}}変位や取付寸法を合わせるだけでは回路の違いは解決しません。
回路を機械の動作に合わせる
| マシン要件 | 出発点 | まだ確認が必要なこと |
| 複数のバルブ-制御シリンダーまたはモーターが電源を共有 | 開回路 | 同時機能、バルブ配置、ポンプ制御、戻りオイル調整に必要な流量- |
| 専用モーターは静油圧トランスミッションを介して両方向に駆動する必要があります。 | 閉回路 | 可逆ポンプ制御、充電供給、ループ保護、フラッシングおよび冷却 |
| モーターは主に一方向に回転します | 完全なデューティサイクルから決定 | 必要な速度制御、停止またはブレーキ動作、熱遮断、およびポンプを共有するその他の機能 |
最初の 2 つの開始点は、ポンプ メーカーが文書化した回路構成に従います。開回路ポンプは複数の仕事関数を提供でき、可逆閉回路ピストン ポンプはポンプ容量を変更することで静油圧モータの方向を制御できます。- 3 番目のケースでは、モーターの回転だけでは回路を特定できないため、さらに多くの情報が必要です。 (ダンフォス、回路制御を開いてください-; ダンフォス、閉回路ポンプ-)
バルブバンクを介して操作される昇降および位置決めシリンダーを備えた機械を考えてみましょう。そのオイル経路と機能間での流れを分配する必要があるため、開回路電源を指しています。-。ポンプの制御は依然として重要です。Danfoss は、システム要件に応じてポンプ出力を変更する、圧力補償および負荷検知-回路制御-について説明しています。したがって、「開回路」は「常に一定の流れ」を意味するものではありません。 (ダンフォス)
専用の双方向移動ドライブの場合、ポンプはその容量制御を通じてモーターの方向を変更できるため、閉回路構成が適切な場合があります。-この決定により、充填圧力、漏れ、冷却および制御の要件も仕様に組み込まれます。{2}}メインポンプ容量のみを示す交換問い合わせでは、これらの要件が未解決のままになります。 (ダンフォス)
主に一方向に動作するコンベアまたはファン モーターの場合、速度がどのように制御されるか、停止時、オーバーラン時、または異常な負荷状態で何が起こるかを調べてください。効率性やコストについて結論を出す前に、運用サイクル全体を確認してください。バルブ損失、ポンプとモーターの損失、チャージフロー、冷却需要はシステムのさまざまな部分に属します。回路名だけでは、それらを数値化することはできません。
「閉鎖センター」を「閉鎖回路」から分離する
A 閉じた-中央のバルブは、方向制御バルブが中立位置で何を行うかを説明しています。あ閉回路アクチュエータの戻りオイルがどこに行くかを説明します。開回路ピストン ポンプは、閉じた中央制御バルブでも動作できます。- Danfoss は、圧力-補償と荷重-の両方の検知例を文書化しています。したがって、バルブ仕様に「クローズドセンター」と表示されても、機械に閉回路ポンプが必要であるという証拠としては不十分です。- (ダンフォス)
図面や部品リストでこの単語が使用される場合閉まっている、オイルラインに沿って進みます。アクチュエータの戻りオイルがポンプが再度吸引する前にリザーバに到達した場合、その作動経路は開回路として分類されます。モーターが主流をポンプ ポートに直接戻す場合は、閉回路ドライブとして調べて、個別の充電経路とケースのドレイン経路を特定します。- (HAWE 油圧装置; ダンフォス)

メインポンプだけでなくサポート回路もチェックしてください
開回路では、リザーバーがポンプ入口にどのように供給するか、および戻りオイルがどのようにろ過され、冷却されるかを確認します。選択したポンプ制御は機械のバルブとも一致する必要があります。たとえば、Danfoss の負荷-開路検知-回路制御は、互換性のある制御バルブからの信号を使用して流量を需要に合わせて調整します。ポンプを別の制御構成に置き換えると、機械的インターフェースが適合している場合でも、油圧システム全体の動作が変化する可能性があります。 (ダンフォス)
閉回路で、充電経路と動作ループがどのように高温のオイルを交換するかを確認します。 Danfoss は、シリーズ 90 閉回路ポンプに一体型チャージ ポンプを搭載しており、-オプションのモーター ループ フラッシング機能も備えています。-これらはその製品ファミリーの文書化された機能であり、すべての閉回路ポンプが同じ構成であることを証明するものではありません。-該当するポンプとモーターの文書では、実際の充填、濾過、フラッシング、および冷却の構成を確立する必要があります。 (ダンフォス)
圧力と効率の主張には、製品固有の証拠も必要です。{0} 1 つのポンプ ファミリまたは回路例の定格を、提案されている代替品に移さないでください。正確な構成についてはデータシートで許容される動作条件を確認し、その文書に基づいてマシンの負荷とデューティ サイクルを評価します。
確認できる置換を指定してください
便利な交換リクエストにより、サプライヤーは設置されているユニットと提案されたユニットをフィールドごとに比較できます。集める:
| 1 | 回路の証拠:ポンプ接続、モーターまたはバルブバンク、リザーバーの供給経路と戻り経路を示す油圧回路図または明確な写真。 |
| 2 | ポンプの識別:完全なモデル コード、銘板の写真、シリーズ、および入手可能なオリジナルのドキュメント。 |
| 3 | 作業要件:機械の機能、動作の方向、必要な流量または容量、動作圧力、入力速度、およびデューティサイクル。 |
| 4 | コントロールと補助パス:制御タイプと信号、該当する場合の充電配置、ケースのドレイン接続、濾過と冷却の設備。{0}} |
| 5 | 機械的インターフェース:入力回転、シャフト、取り付けフランジ、ポートの位置、および利用可能な取り付けスペース。 |
| 6 | 未解決の相違点:提案された交換品が一致しないフィールドまたは接続がある場合は、注文前に書面による確認が必要です。 |
完全なモデル コードの価値は、閉回路ポンプの場合に特に明らかです。{0}} Sheungchak Hydraulic'sA4VG モデル-コード リファレンス短いファミリーとサイズの指定では完全な制御とインターフェース構成を確立できない理由を説明します。--コードを解釈する際には、設置されているポンプのシリーズと地域に一致するドキュメントを使用してください。
回路と構成がわかったら、関連するドキュメントを確認してください。油圧ピストンポンプの範囲適切な製品ファミリーに合わせて。この範囲には、開回路アプリケーション向けに特定された製品と、閉回路油圧ドライブ向けに特定された製品が含まれます。-カテゴリ一致が出発点です。特定のユニットが適切かどうかは完全な仕様によって決まります。
交換レビューの場合は、銘板、回路図、および上記の完了したチェックを Sheungchak Hydraulic に送信してください。エンジニアリング チームが購入前に互換性を評価できるように、提案された構成と相違点の書面によるリストを求めてください。

