Bosch Rexroth A10VSO ピストン ポンプを選択または交換するには、制御バルブの設定をホスト マシンの正確な油圧ロジックに適合させる必要があります。 a10vso dfr dflr dr 制御タイプは、負荷の変化に応じてポンプがその容量をどのように調整するかを決定します。この選択により、システムの適合性とエネルギー効率が直接決まります。この分析では、公式文書に基づいて、これらの a10vso 制御タイプ間の機械的な違いを分析します。エンジニアリングの選択、現場での調整、購入の意思決定のガイドとして使用してください。

A10VSO DR、DFR、および DFLR 制御の仕組み
A10VSO シリーズは、オープン回路の産業用セットアップに対応します。-モバイル A10VO シリーズとは主に利用可能なコントロールと内部ベアリングの設計が異なります。エンジニアは、特定のポンプ サイズごとに制御の可用性を確認する必要があります。すべてのサイズが複雑な DFLR セットアップをサポートしているわけではありません。制御バルブはポンプの機械の頭脳として機能します。圧力のかかったオイルを制御ピストンに送り、リターン スプリングに抗して斜板を傾けます。
のDRセットアップは圧力コントローラーとして機能します。その主な役割は、システムのピーク圧力をポンプの動作範囲内に制限することです。圧力がパイロット スプリングの機械的設定に達すると、制御スプールがシフトします。コントロールシリンダー内にオイルを送り込みます。この油圧はリターンスプリングに打ち勝ち、斜板角度を下げます。ポンプ出力はゼロ近くまで低下します。その結果、ポンプはリリーフバルブを越えて余分な流量を放出することなく、設定圧力を維持します。
のDFR と DFR1セットアップは圧力および流量コントローラーとして機能します。これらは、Bosch Rexroth AG のドキュメントに記載されている負荷検知方式で実行されます。-これらの制御は、ポンプ出力をアクチュエータが要求する正確な流量に一致させます。これは、方向制御弁からポンプに送り返される差圧信号を使用して行われます。このため、ポンプは現在の動作に必要な流量のみを供給します。これにより、デューティサイクル全体にわたって熱の蓄積が削減されます。
のDFLRセットアップにより、圧力と流量の制御に機械的出力リミッターが追加されます。圧力と流れを常に一緒に追跡します。電力需要が駆動モーターの機械的制限を超える場合、制御はポンプのストロークを解除します。 DFLR ポンプでは工場出荷時の出力設定を確認することが必須です。トルク曲線が正しくないと、電気モーターが停止したり、駆動電力が使用されなくなったりします。
DFR/DFR1 の負荷検知の基本的な仕組み{0}}
負荷検知システムは、計量オリフィス全体に設定された機械的バランスに依存します。{0}ほとんどのセットアップでは、このオリフィスはメイン ラインの比例方向バルブです。 DFR 制御バルブは、この外部開口部全体の圧力降下を感知します。ベルヌーイ方程式で記述される圧力バランスを使用して斜板を調整します。スプールは、ポンプ出口圧力に対して負荷圧力とバネ力のバランスをとり、安定した圧力マージンを維持します。
バルブが大きく開くと、開口部全体の圧力降下が一時的に低下します。この変更により、スプールがシフトし、制御ピストンからオイルが排出されます。その後、リターン スプリングが斜板をより急な角度に押します。マージン圧力が戻るまでポンプ容量が増加します。バルブが閉じると、代わりに圧力損失が増加します。これにより、オイルが制御ピストンに押し戻され、ポンプ出力が低下します。
DFR と DFR1 の物理的な違いは、制御ブロック上の X ポートの内部パスのみに関係します。標準の DFR コントロールには、小さな内部ブリード ホールが含まれています。負荷検知ラインをポンプ ケースのドレンに接続します。{3}この穴は、方向制御弁が中心にあるときに負荷検知信号を逃がし、ポンプを低いスタンバイ圧力に下げます。- DFR1 セットアップでは、この内部ブリードホールが完全に省略されています。 DFR1 を使用するシステムでは、信号を逃がすためにバルブ ブロックに外部ドレイン パスを設ける必要があります。
この違いのため、2 つのセットアップは互換性がありません。
A10VSO DR、DFR、DFLR: 包括的な技術比較
ベースライン圧力定格を確認することは、制御タイプを産業上のジョブに適合させるための最初のステップです。ボッシュ レックスロス AG は、サイズ 18 ~ 140 にわたる A10VSO シリーズ 31 および 32 の公称圧力 280 バール、ピーク圧力 350 バールを設定しています。 シリーズ 52 のより小さいサイズ 10 ポンプについては、ボッシュ レックスロス AG は公称圧力 250 バール、ピーク圧力 315 バールをリストしています。
これらのコントロールは主に、制御する変数と実行する必要がある外部ラインが異なります。 DR には外部パイロット回線は必要ありません。これは、自身のアウトレット ポートのみを監視するスタンドアロン ループとして機能します。 DFR には、アクチュエータからポンプ コントロールの X ポートまで配線された専用の負荷検知ラインが必要です。- DFLR にも同じ外部回路が必要ですが、モーターに一致する必要がある機械的出力設定が追加されます。これにより、DFLR の交換がより複雑になります。
| 制御タイプ | 制御変数 | 外部回路のニーズ | LS の機能 | 電力制限 | 交換の複雑さ |
|---|---|---|---|---|---|
| DR | プレッシャー | なし | いいえ | いいえ | 低い |
| DFR / DFR1 | 圧力、流量 | メータリングオリフィス、LSライン | はい | いいえ | 中くらい |
| DFLR | 圧力、流量、動力 | メータリングオリフィス、LSライン | はい | はい | 高い |
エンジニアは、交換用ポンプを注文する前に、既存の油圧設定を確認する必要があります。 DR から DFR にアップグレードするには、新しいパイロット ラインと変更された方向弁が必要です。 DFLR を DFR に交換すると、電力制限が完全になくなります。このスイッチにより、高圧および高流量の期間中に電気モーターが過熱する危険があります。
実用的なアプリケーションのマッチング: どの構成が必要ですか?
適切な制御を選択するには、機械のデューティ サイクル、モーター サイズ、および熱制限を確認する必要があります。ポンプ制御は、時間の経過とともにアクチュエーターがオイルを引き込む方法と一致する必要があります。
- DRセットアップ長期間の保持期間中に流量が少なく、安定した圧力が必要なシステムに適合します。工業用プレスでは、パーツのクランプ力を維持するために DR 制御がよく使用されます。ポンプは、設定圧力を維持しながら、流量がほぼゼロになるまでデストロークします。これにより、保持ステップ中の消費電力と熱の蓄積が削減されます。
- DFR セットアップ複数のアクチュエータがサイクル中に異なる速度と負荷で動作するシステムに適合します。工作機械や生産ラインは DFR 制御を使用して、比例バルブに必要な流量のみを供給します。これにより、リリーフバルブを越えてオイルを放出することによって引き起こされる激しい熱の蓄積が防止され、オイルタンクとクーラーの小型化が可能になります。
- DFLR のセットアップピーク油圧出力が電気モーターの定格を超える重量システムには必要です。大型の成形プレスやシュレッダーは DFLR 制御を使用して、軽い負荷では高速に動作し、圧力が高まると自動的に減速します。この一定の電力曲線により、モーターの失速が防止され、利用可能な電力から最大限の仕事が得られます。
これらのルールは標準的なエンジニアリング慣行を反映しています。それでも、機械メーカーはコストの制限や古い回路設計のせいで、この規定から逸脱することがあります。
設置されているポンプの実際の制御コードを確認することが、適切な設定を確認する唯一の安全な方法です。
A10VSO DFR と DFLR の応答時間の比較
DFLR セットアップのパワー リミッターは、制御回路にダンピングを追加します。この変更は、突然の負荷変動に対するポンプの応答速度に影響します。方向制御弁が急速に閉じると、ポンプはすぐにゼロまでデストロークする必要があります。素早い応答により、圧力スパイクによる下流部品の損傷を防ぎます。
標準の DFR 制御は、ポンプのサイズと作動圧力に応じて、通常 20 ~ 40 ミリ秒以内にデストロークします。オイルはほとんど制限されることなくパイロットバルブから制御ピストンに直接流れます。 DFLR セットアップでは、オイルは最初にパワー ブロック内の追加のバルブ、スプリング、チャネルを通過する必要があります。この余分な体積と流体抵抗により、デストローク時間がわずかに遅れます。
急速にサイクルする動的回路では、この短い遅延により、リリーフバルブの設定を超える圧力スパイクが発生する可能性があります。これらのスパイクは騒音を発生させ、部品の摩耗を早めます。厳密な応答目標を持つエンジニアは、DFR 制御を選択し、代わりに大型のモーターを使用することがよくあります。 DFLR のエネルギー節約と引き換えに、より厳密な圧力追跡を実現します。標準的な産業用機械の場合、応答の差は小さいままですが、高速閉ループ システムでは細心の注意が必要です。{4}
A10VSO 制御圧力調整手順手順
現場でこれらのバルブを調整するには、ポンプ出口に校正済みの圧力計が必要です。負荷検知モデルには、X ポートに 2 番目のゲージも必要です。-適切なゲージを使用せずにこれらのバルブを設定すると、過剰な圧力によりシステムが不安定になったり、ポンプが故障したりすることがよくあります。
- 制御タイプに関係なく、最初に DR 補償器の最大システム圧力を設定します。メインバルブ本体の圧力調整ネジを見つけます。ネジを時計回りに回すと圧力制限が上がり、反時計回りに回すと圧力が下がります。閉じた方向弁に対してポンプをデッドヘッドさせて、出口ゲージの最大圧力を読み取ります。
- 次にDFRモデルとDFLRモデルの差圧を調整します。ディファレンシャルスクリューは、同じブロック上のプレッシャースクリューの隣にあります。標準的な工場設定は通常 14 bar です。これを確認するには、アクチュエータを安定した適度な速度で動作させます。出口ゲージとXポートゲージの差が差圧を示します。ネジを時計方向に回すとデフが上がり、待機圧力が増加し、応答が速くなります。
- 回路に流量計と負荷バルブが含まれている場合にのみ、DFLR モデルの電力制限を校正します。出力調整により、二次ハウジング内の双曲スプールのスプリング張力が変化します。油圧テストベンチを使用せずにこの設定を調整することはお勧めできません。制限を高く設定しすぎると、ポンプがデストロークを開始する前に電気モーターが過負荷になります。
校正が完了したらすぐに、すべての調整ネジを固定ナットでロックします。このステップにより、後で設定が変更されて機械の振動が発生するのを防ぎます。
A10VSO コントロールバルブの故障モード分析: ピストンシューが故障する理由
メンテナンスチームは、ポンプの故障を制御バルブの欠陥のせいにすることがよくあります。ただし、根本的な原因は通常、制御が適切に機能しなくなるシステム状態にあります。ポンプの分解でシューの磨耗が激しい場合やシューが外れている場合、その原因はほとんどの場合、制御ブロックの欠陥ではなく、潤滑不良です。
- 高いケースドレン圧力吸気ストローク中にピストンシューを斜板から押し出します。 A10VSO では、あらゆる動作条件下でケース圧力が絶対 2 bar 未満に維持される必要があります。ドレンフィルターの詰まりや小さな戻りラインによって圧力がこの制限を超えると、シューの油膜が切れます。その後、シューが斜板に叩きつけられます。
- 高吸引真空度異なるプロセスを通じて同じ機械的損傷を引き起こします。吸入制限が 0.8 bar 絶対値を超えると、吸気中にオイルが十分な速さでシリンダーを満たすことができなくなります。結果として生じるキャビテーションはバルブプレートを侵食し、シューを破壊する爆縮を引き起こします。その後、破片がコントロールバルブに入り、スプールを詰まらせます。
- オイル粘度が正しくないコントロールスプールが意図したとおりに動かなくなる。冷間始動時にオイルが濃すぎると、制御ピストンの反応が遅すぎてポンプのストロークを解除できず、高圧スパイクが発生します。過熱によりオイルが薄すぎると、スプールを越えた内部漏れによりポンプが設定圧力を維持できなくなり、機械の動作が鈍くなります。
新しいポンプを設置する前に、これらの問題を解決することが必須です。ケース圧力または吸引真空が範囲外のままである場合、交換ユニットでもまったく同じ故障が発生します。
不適切な制御選択によるエンジニアリング上の影響
回路を変更せずにある制御タイプを別の制御タイプに交換すると、動作不良が発生し、多くの場合、機械が損傷します。 DFR 回路に DR ポンプを取り付けると、負荷検知ラインが外れたり、詰まったりしたままになります。{1}負荷需要を読み取る流量スプールがないと、DR ポンプはピーク圧力に達するまで最大出力のままになります。余分なオイルはすべてリリーフバルブの上に排出され、数分で液体が過熱します。
DFLR ポンプを標準の DFR ポンプに交換すると、モーターを保護する電力リミッターが解除されます。機械が高圧と高流量を同時に必要とする場合、DFR ポンプは両方を供給しようとします。この需要により過大な電流が流れ、メインブレーカーが作動し、生産のピーク時に突然のシャットダウンが発生します。
| ポンプシリーズ・型式 | コントローラオプション | 規格/指令 | キーの仕様/しきい値 |
|---|---|---|---|
| A10VSO シリーズ 31 (NG18 ~ 100) | DG (2 点直接) | DIN EN ISO 80079-36 | 280バールの公称圧力 |
| A10VSO シリーズ 32 (NG18 ~ 140) | DRG(リモートプレッシャー) | DIN EN ISO 80079-37 | 最大圧力 350 バール |
| A10VSO シリーズ 52 (サイズ 10) | 標準油圧式 | 指令 2014/34/EU | 250バールの公称圧力 |
| A10VSO シリーズ 52 (サイズ 10) | 標準油圧式 | ISO 3019-2(2穴) | 最大圧力 315 bar |
| A10VSOシリーズ31(NG18) | ANSI B92.1a (スプライン S) | DIN 6885 (キー付き P) | II 2G Ex h IIC T4-T1 Gb X |
| A10VSOシリーズ31(NG100) | メートルねじ 42 | ISO 3019-1 (ハブ K01) | II 3G Ex h IIC T4-T1 Gc X |
DFR1 用に構築された回路で DFR ポンプを使用すると、負荷検知信号がポンプ制御内のタンクに送られます。-その後、ポンプはスタンバイ圧力を生成できなくなります。その結果、動きの開始時のバルブの反応が遅くなります。このような交換ミスにより、ダウンタイムが延長され、お金が無駄になり、メーカー保証が無効になります。
A10VSO 交換ガイド: 適切なポンプの特定と調達
適切な代替品を見つけるには、モデル コード全体が一致する必要があります。同一の外側ハウジングを備えたポンプには、完全に異なる内部制御が含まれることがよくあります。変位、取り付けサイズ、公称圧力のみを一致させても、制御が確実に連動するわけではありません。制御コードの見落としは、油圧メンテナンスにおける最も一般的な購入ミスです。
元の銘板が紛失または磨耗している場合、エンジニアはブロック上のポートをチェックすることで制御タイプを識別できます。外部パイロット ポートのないブロックは、DR 制御を示します。外部 X 端子を持つブロックは、DFR、DFR1、または DFLR コントロールを指します。側面の大きな二次スプリング ハウジングにより、DFLR パワー コントローラーが確認できます。
Sheung Chak Hydraulics は、全製品向けに検証済みの交換用ポンプを供給しています。A10VSOシリーズ。同社の技術チームは回路要件を検討し、各ユニットの制御、シャフトの回転、直接設置に適したポート レイアウトが適切であることを確認します。購入者は、詳細な仕様と技術ガイドをオンラインで確認できます。カテゴリページご注文前に寸法や制御ロジックをご確認ください。
A10VSO 調達のための実用的な RFQ テンプレート
サプライヤーが正しいポンプを見積もるために、バイヤーは完全な技術的詳細を提供する必要があります。制御コードや電源設定を省略すると、サプライヤーは推測することになります。この推測により、間違ったユニットを注文してしまうことがよくあります。以下の表に、見積依頼高額な返品を防ぐため。
| 必須フィールド | 技術仕様 | 注意事項・確認方法 |
|---|---|---|
| 完全なモデルコード | 例: A10VSO 71 DFR1/31R-PPA12N00 | 金属銘板から直接読み取る |
| ポンプのシリーズとサイズ | シリーズ 31、32、または 52。サイズ10~140 | 取り付けフランジとポートの位置を決定します |
| 制御タイプ | DR、DFR、DFR1、または DFLR | 制御ブロック上の X ポートの存在を確認する |
| シャフトの回転 | 時計回り(R)または反時計回り(L) | ドライブシャフト端から見たところ |
| DFLR 電力設定 | 例: 1500 rpm で 22 kW | DFLR では必須。原動機の評価を確認する |
| 差圧 | 例:14バール | カスタム設定が必要な場合は、DFR/DFR1 に指定します |
これらの完全な詳細を提供することで、サプライヤーは元の動作数値に照らしてポンプをテストできるようになります。これにより、システムが起動するとすぐに交換用ポンプが正しく動作することが保証されます。

